{"id":16530,"date":"2026-10-08T13:36:59","date_gmt":"2026-10-08T06:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bvndgiadinh.org.vn\/?p=16530"},"modified":"2026-10-08T13:37:02","modified_gmt":"2026-10-08T06:37:02","slug":"lang-nghe-chuyen-doi-mat-tuoi-64-phau-thuat-phaco-cuom-kho-ket-hop-tao-hinh-dong-tu-giai-phap-2-trong-1-giup-sang-mat-giam-choi-loa-tai-co-so-sai-gon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bvndgiadinh.org.vn\/?p=16530","title":{"rendered":"L\u1eaeNG NGHE CHUY\u1ec6N \u0110\u00d4I M\u1eaeT TU\u1ed4I 64: PH\u1eaaU THU\u1eacT PHACO (C\u01af\u1edcM KH\u00d4) K\u1ebeT H\u1ee2P T\u1ea0O H\u00ccNH \u0110\u1ed2NG T\u1eec \u2013 GI\u1ea2I PH\u00c1P \u201c2 TRONG 1\u201d GI\u00daP S\u00c1NG M\u1eaeT, GI\u1ea2M CH\u00d3I L\u00d3A T\u1ea0I C\u01a0 S\u1ede S\u00c0I G\u00d2N"},"content":{"rendered":"\n

Trong su\u1ed1t 6 th\u00e1ng, \u00f4ng T.K.H, 64 tu\u1ed5i, ng\u1ee5 t\u1ea1i ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n nh\u1eadn th\u1ea5y m\u1eaft ph\u1ea3i nh\u00ecn c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edd. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn \u00f4ng c\u00e0ng kh\u00f3 ch\u1ecbu h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed7i khi b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i tr\u1eddi n\u1eafng, m\u1eaft l\u1ea1i ch\u00f3i, l\u00f3a, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng sinh ho\u1ea1t v\u1ed1n r\u1ea5t quen thu\u1ed9c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1eb1ng sau nh\u1eefng bi\u1ec3u hi\u1ec7n \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ea5t c\u0169.<\/p>\n\n\n\n

M\u1eaft ph\u1ea3i c\u1ee7a \u00f4ng t\u1eebng b\u1ecb ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua ph\u1eabu thu\u1eadt t\u1eeb khi c\u00f2n tr\u1ebb. Nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u00f4i qua, \u00f4ng v\u1eabn sinh ho\u1ea1t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Cho \u0111\u1ebfn khi th\u1ecb l\u1ef1c b\u1eaft \u0111\u1ea7u thay \u0111\u1ed5i, \u00f4ng \u0111\u1ebfn kh\u00e1m t\u1ea1i ph\u00f2ng kh\u00e1m m\u1eaft \u2013 b\u1ec7nh vi\u1ec7n Nh\u00e2n d\u00e2n Gia \u0110\u1ecbnh c\u01a1 s\u1edf S\u00e0i G\u00f2n<\/strong> v\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea7n ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng n\u0103m n\u00e0o \u1ea5y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn m\u1ed9t c\u00e1ch chi ti\u1ebft h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n

M\u1eaft ph\u1ea3i c\u1ee7a \u00f4ng b\u1ecb \u0111\u1ee5c th\u1ee7y tinh th\u1ec3 (c\u01b0\u1eddm kh\u00f4)<\/strong>, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u1eed b\u1ecb bi\u1ebfn d\u1ea1ng v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 co nh\u1ecf b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng<\/strong> do ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng c\u0169. N\u1ebfu ch\u1ec9 ph\u1eabu thu\u1eadt c\u01b0\u1eddm kh\u00f4, th\u1ecb l\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n nh\u01b0ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng m\u1eaft v\u1eabn s\u1ebd ch\u00f3i l\u00f3a g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu khi ra ngo\u00e0i n\u1eafng.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sau khi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 to\u00e0n di\u1ec7n, ThS.BSNT Tr\u1ea7n C\u00f4ng Danh \u2013 b\u00e1c s\u0129 chuy\u00ean khoa M\u1eaft<\/strong> \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb chuy\u00ean s\u00e2u: ph\u1eabu thu\u1eadt Phaco (c\u01b0\u1eddm kh\u00f4) k\u1ebft h\u1ee3p kh\u00e2u t\u1ea1o h\u00ecnh m\u1ed1ng m\u1eaft \u2013 \u0111\u1ed3ng t\u1eed.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a ca b\u1ec7nh: hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd trong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1eabu thu\u1eadt. Th\u1ee7y tinh th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c thay b\u1eb1ng th\u1ee7y tinh th\u1ec3 nh\u00e2n t\u1ea1o, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u00e1c s\u0129 ti\u1ebfn h\u00e0nh kh\u00e2u t\u1ea1o h\u00ecnh m\u1ed1ng m\u1eaft, gi\u00fap \u0111\u1ed3ng t\u1eed b\u1ecb bi\u1ebfn d\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c thu nh\u1ecf h\u01a1n. Qua \u0111\u00f3, ph\u1eabu thu\u1eadt kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u1ea3i thi\u1ec7n th\u1ecb l\u1ef1c m\u00e0 c\u00f2n n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u1ecb gi\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ch\u00f3i l\u00f3a khi g\u1eb7p \u00e1nh s\u00e1ng m\u1ea1nh.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sau ph\u1eabu thu\u1eadt, th\u1ecb l\u1ef1c m\u1eaft ph\u1ea3i c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n. V\u1edbi \u00f4ng, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u00ean b\u1ea3ng \u0111o th\u1ecb l\u1ef1c, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c quen thu\u1ed9c trong sinh ho\u1ea1t h\u1eb1ng ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed6I C\u00c2U CHUY\u1ec6N C\u1ee6A \u0110\u00d4I M\u1eaeT \u0110\u1ec0U \u0110\u00c1NG \u0110\u01af\u1ee2C L\u1eaeNG NGHE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u1ed7i \u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ri\u00eang. C\u00f3 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i di\u1ec5n ra \u00e2m th\u1ea7m, nh\u1eefng ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng c\u0169, b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng v\u1ec1 c\u1ea5u tr\u00fac hay c\u00e1c b\u1ec7nh l\u00fd ph\u00e1t sinh theo th\u1eddi gian c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng l\u00fac \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn th\u1ecb l\u1ef1c v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng nh\u00ecn h\u1eb1ng ng\u00e0y. V\u00ec v\u1eady, nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u \u1ea5y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe v\u00e0 ki\u1ec3m tra \u0111\u00fang l\u00fac, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i ph\u00f2ng kh\u00e1m M\u1eaft \u2013 B\u1ec7nh vi\u1ec7n Nh\u00e2n d\u00e2n Gia \u0110\u1ecbnh c\u01a1 s\u1edf S\u00e0i G\u00f2n<\/strong>, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103m kh\u00e1m, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng m\u1eaft v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng h\u01b0\u1edbng \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb ph\u00f9 h\u1ee3p theo h\u01b0\u1edbng c\u00e1 th\u1ec3 h\u00f3a. V\u1edbi nh\u1eefng b\u1ec7nh l\u00fd c\u1ea7n can thi\u1ec7p chuy\u00ean s\u00e2u, c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed1i h\u1ee3p nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ed3ng th\u1eddi nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a m\u1eaft khi c\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00f4i m\u1eaft c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m t\u1eeb nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i nh\u1ecf nh\u1ea5t. Nh\u00ecn m\u1edd, ch\u00f3i l\u00f3a, kh\u00f3 ch\u1ecbu khi g\u1eb7p \u00e1nh s\u00e1ng m\u1ea1nh hay c\u00f3 ti\u1ec1n s\u1eed ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng m\u1eaft \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u kh\u00f4ng n\u00ean b\u1ecf qua. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a Ng\u00e0y Th\u1ecb gi\u00e1c Th\u1ebf gi\u1edbi 8\/10\/2026 \u2013 \u201cLove Your Eyes \u2013 H\u00e3y y\u00eau \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a b\u1ea1n\u201d<\/strong>: y\u00eau \u0111\u00f4i m\u1eaft kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 gi\u1eef cho m\u1eaft nh\u00ecn r\u00f5, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 l\u1eafng nghe nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a \u0111\u00f4i m\u1eaft v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n\n\n\n

—————————–<\/p>\n\n\n\n

LISTENING TO THE STORY OF A 64-YEAR-OLD PATIENT\u2019S EYES: PHACO SURGERY COMBINED WITH PUPILLOPLASTY \u2013 A \u201c2-IN-1\u201d SOLUTION TO IMPROVE VISION AND REDUCE GLARE AT NHAN DAN GIA DINH HOSPITAL – SAI GON CAMPUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

For six consecutive months, Mr. T.K.H., 64, a resident of Sai Gon Ward, noticed that the vision in his right eye was becoming increasingly blurred. What troubled him even more was the intense glare he experienced whenever he stepped outside into bright sunlight, affecting many of his familiar daily activities.<\/p>\n\n\n\n

Behind these symptoms was a story that began many years ago.<\/p>\n\n\n\n

His right eye had previously sustained an injury and undergone surgery when he was young. For many years afterward, he was able to carry on with his daily life as usual. It was only when his vision began to change that he visited the Ophthalmology Clinic at Nhan dan Gia Dinh hospital – Sai Gon campus<\/strong>, where the effects of that old injury were examined more closely.<\/p>\n\n\n\n

His right eye had developed a cataract, while the pupil had also become deformed and was unable to constrict normally due to the previous trauma. If only the cataract were treated, his vision could improve, but the abnormal pupil could continue to cause uncomfortable glare, particularly in bright sunlight.<\/p>\n\n\n\n

After a comprehensive assessment, Tran Cong Danh, MD, MSc, Ophthalmology Specialist<\/strong>, selected a specialized treatment approach: Phacoemulsification (Phaco) combined with iris repair and pupilloplasty<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

What made this case distinctive was that two problems affecting the same eye were addressed during a single surgery. The cloudy natural lens was removed and replaced with an intraocular lens (IOL). At the same time, the ophthalmologist repaired the iris and reconstructed the pupil, reducing the size of the previously deformed pupil.<\/p>\n\n\n\n

This combined procedure therefore aimed not only to improve visual acuity but also to enhance the overall quality of vision, particularly by reducing glare when exposed to bright light.<\/p>\n\n\n\n

Following surgery, the vision in Mr. H.\u2019s right eye improved. For him, the result was more than just a number on a visual acuity chart\u2014it also meant regaining greater comfort in the familiar activities of everyday life.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc99<\/strong> EVERY PAIR OF EYES HAS A STORY WORTH LISTENING TO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Every pair of eyes has its own story. Some changes develop silently over time. Previous injuries, structural abnormalities, or eye diseases that emerge with age may simultaneously affect both visual acuity and the quality of everyday vision.<\/p>\n\n\n\n

That is why these changes deserve attention and timely examination, giving patients the opportunity to have their eye conditions thoroughly assessed and receive appropriate treatment.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0At the Ophthalmology Clinic \u2013 Nhan dan Gia Dinh hospital – Sai Gon campus<\/strong>, patients receive comprehensive eye examinations and individualized treatment plans based on their specific conditions. When specialized intervention is required, different treatment techniques may be combined, when clinically indicated, to address multiple eye problems during the same course of treatment.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc41\ufe0f Even the smallest changes in your eyes deserve attention. Blurred vision, glare, discomfort in bright light, or a history of eye trauma are all signs that should not be overlooked.<\/p>\n\n\n\n

This is also the message of World Sight Day \u2013 October 8, 2026: \u201cLove Your Eyes.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Loving your eyes is not only about seeing clearly. It is also about paying attention to changes in your vision and proactively seeking the right eye care when needed.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trong su\u1ed1t 6 th\u00e1ng, \u00f4ng T.K.H, 64 tu\u1ed5i, ng\u1ee5 t\u1ea1i ph\u01b0\u1eddng S\u00e0i G\u00f2n nh\u1eadn th\u1ea5y m\u1eaft ph\u1ea3i nh\u00ecn c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edd. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn \u00f4ng c\u00e0ng kh\u00f3 ch\u1ecbu h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed7i khi b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i tr\u1eddi n\u1eafng, m\u1eaft l\u1ea1i ch\u00f3i, l\u00f3a, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng sinh ho\u1ea1t v\u1ed1n r\u1ea5t quen thu\u1ed9c. \u0110\u1eb1ng sau nh\u1eefng […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16531,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_regular_price":[],"currency_symbol":[],"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[255,56],"tags":[],"class_list":["post-16530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-co-so-2","category-tin-tuc"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t